lipo4ka91 (lipo4ka91) wrote in kinoclub,
lipo4ka91
lipo4ka91
kinoclub

High School Musical

Совсем скоро этот мьюзикл выйдет в русской озвучке. Его популярность говорит сама за себя: переводы на другие языки, спектакли-постановки, и даже специальный журнал. Но прежде, чем все это выйдет на русском языке, мне бы хотелось сказать несколько слов об английской версии потому что, скорее всего, перевод будет отличаться от оригинала, и впечатление немного изменится.
Для меня этот мьюзикл - это целая страница жизни, настолько сильно он меня впечатлил. Впечатлили даже не столько музыка и танцы, хотя они очень хороши. Впечатлило то настроение, которое после него остается. История любви, романтичная и светлая, и история успеха главных героев, чудесным образом переплетаясь, оставляют незабываемо светлое ощущение надолго. Никаких "грязных" намеков, никакой лжи и подлости, а "интриги", которые плетутся в ходе сюжета, кажутся по-детски трогательными и наивными.

Если бы у меня спросили, о чем этот мьюзикл, я бы сказала, что он о любви к жизни. О том, что в любой ситуации, что бы ни случилось, нужно, чтобы внутри оставалось что-то светлое и легкое, и тогда жизнь сама собой станет легче и светлее.

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 4 comments