Уже упомянутые Камерон Диас и Кейт Уинслет, а также Джуд Лоу и Джек Блэк - всё актеры из высшей голливудской лиги. Плюс Дастин Хоффман в небольшой гостевой роли. Его появление первоначально не планировалось. Он просто проходил мимо и заинтересовался происходящим на съемочной площадке. Оказалось, что фильм снимает Нэнси Мейерс, его хорошая знакомая. Она и сделала ему предожение, от которого он не смог отказаться. А как красиво всё снято...
"Отпуск по обмену" нельзя назвать романтической комедией. Романтических комедий много. "Отпуск по обмену" - это ультимативно романтическая комедия, такая, в которой китч доведен до столь высокого градуса, что уже не вызывает раздражения, а только приступы умиления и нежности. Что-то подобное, только еще лучше, под названием "Реальная любовь" удалось несколько лет назад дистиллировать англичанам. "Отпуск по обмену" - фильм для всех женщин и сентиментальных мужчин. Таких мужчин на самом деле очень много, просто не все из них имеют мужество в этом признаться.