vitorrio (torrial) wrote in kinoclub,
vitorrio
torrial
kinoclub

Categories:

Переводчица

ориг. название: The Interpreter
страна: США - Великобритания - Франция
продолжительность: 02 ч. 08 мин.
год создания: 2005
режиссер: Сидни Поллак
в ролях: Николь Кидман, Шон Пенн, Кэтрин Кинер
История борца, борца с автоматом превратившегося в борца с языком...
В борца - ооновца, помогающего людям из разных частей мира понять друг друга, связывающего разумы и континенты.
И вдруг, оказавшегося в центре политической интриги.
Но внутри и, по сути, только о личном, скрытом и скрываемом, о самом больном...
О людях. О потерях и потерявшихся.
Пуля доходит быстрее...
О прощении и возмездии.
Простить, значит спасти отнявшего самое дорогое, освободив душу, но доказав, что справедливости нет.
Два человека.
Заблудились. Попытка найти свет, там, где его уже нет. Отпустить.
Воспоминания и боль. Тонко и красиво.
Об актерах.
Кидман очень хороша.
Наверное, первый раз, все просто, сдержанно и красиво.
Кажется лучшее из того, что я у нее видела.
Ясно и чисто. Правда бедняга совсем исхудала, так и исчезнуть можно.
Шон Пенн без комментариев. Просто давно нравится, с каждым разом больше.
О комичном.
В финальной сцене Пенн сидит на перилах, видимо, чтобы скрыть, на сколько он ниже Кидман.
Трогательно.
О том, как снято.
Оператор Дариус Хонджи, тот, что снял Ускользающую красоту.
Для меня этого уже достаточно. Удивительные пространства в безупречно выверенной картинке.
О спецслужбах.
Американцы показали себя редкостными лохами и еще это обсмаковали.
Самая показательная сцена в автобусе, красота.
О тенденциях.
В Америке начали снимать кино не с экранными романами, а с глубокой человеческой близостью.
Отношения стали интересны немного с другой стороны.
А чего мы собственно еще не видели?
Кусочков голых тел?
Теперь без финального поцелуя во весь экран, но с неминуемым хэпиэндом...
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 11 comments