E-iris (irishotel) wrote in kinoclub,
E-iris
irishotel
kinoclub

МОРПЕХИ ("Jarhead")

Сэм Мэндес. Любит Америку какой-то странною любовью.. Смотрела сабж и невольно проводила параллели с "Красотой по-Американски". Получилась эдакая "Красота армии по-американски".. Отношения героев тоже похожи.. Крис Купер вообще перекочевал без изменений. Только конечно, Джиленхол - не Кевин Спейси, а Сарсгаард - не Анетт Бенинг, по качеству исполнения. Лирику вносит Джейми Фокс - ст.сержант, который относится к подопечным что родная бабушка.
Вместо летающего пакета - красиво горящие нефтяные вышки Кувейта (в кино-дубляже произносят упорно "Кювейт" - может это новое правило??)
То же обмозговывание смысла/бессмысленности существования теперь в армейской палатке.. 5 лет назад Мэндес вывернул наизнанку американскую семью, теперь американские элитные войска. Сказал то, что все и так в принципе знают.. догадываются. Так же голос гл.героя за кадром.
Read more...Collapse )
Subscribe

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 10 comments