Ну, ладно, перейдём к сюжету… Жили-были в городе Бостоне два брата-ирландца Коннер и Мёрфи. Работают братаны на местном мясокомбинате, работа, конечно, не ахти какая, но им нравиться, причём нравиться настолько, что они не брезгуют устраивать на «День Святого Патрика» целые «побоища» с применением лежащих неподалёку местных туш и куриных окороков. Тем более что эти чуваки очень и очень верующие, ну просто дальше некуда. Каждое воскресенье они ходят в церковь, собственно, эти походы особым разнообразием не отличаются, кроме одного раза, когда этих очень верующих собратьев краем уха (они обычно во время проповеди молятся, знаете, говорить и слушать одновременно очень трудно, по крайней мере, для меня) достигла проповедь о маленькой девочке, которую убили на глазах многих людей, но никто не подошёл и не помог бедной девчушке. Дальше, круче.Каждый вечер эти пацаны выпивают в баре, который находится по соседству с их домом. В один из таких вечером хозяин бара, наглухо страдающий синдромом туретто (это, типа, когда человек непроизвольно выкрикивает всякие ругательства), сообщает его завсегдатым посетителям, что бар в скором времени закроется, и всё из-за этих проклятых русских, ведь они скупают большинство зданий в городе. Ну вот, собственно, дошла очередь до этого старого ирландского заведения. В этот душещипательный момент в кабак врываются эти наглые русские во главе с громилой по имени Иван Чехов. Далее следует потасовка под конец которой счёт становится 1 : 0 в пользу шве… то есть в пользу ирландцев.
На следующий день после этого неприятного происшествия в жалкую квартиру братцев (в которой, честно говоря, кроме унитаза и матрасов, ничего нет) врываются те злополучные русские. Хватают за шкирку младшенького, приковывают к унитазу старшенького, и собираются устроить маленькую экзекуцию. Но у них ничего не выходит. Старший в пылу гнева вырывает унитаз из пола со всеми корнями и совершает акт сбрасывания этого предмета сантехники на голову Ивана Чехова, после чего совершает это нехитрое действие с собой, причём попадает прямо в цель, то есть, в подельника бандюгана Вани. После чего братья с места преступления благополучно скрылись.
Далее нас ждёт увлекательное расследование под предводительством «голубого» по всем параметрам, но в тоже время сильно отторгающего своих коллег по плотским удовольствиям, агента ФБР (Уильям Дэфо). Причём, всё это сделано в очень интересном, хоть и далеко и не новаторском стиле – сами убийства показываются только после того, как фэбээровец найдёт в них всю «соль», до этого момента нам показываются только начало преступления двух верующих чуваков и их придурковатого кореша, который является курьером в одной из итальянских мафиозных семей.
Вот такое интересное кино. Причём, оно далеко не плохое, наоборот, фильм очень даже увлекает и заставляет в своей мере сочувствовать и переживать героям. Актёры играют очень неплохо, особенно Дэфо и Дэвид Дэлла Рокко, играющий мафиозного курьера. Также нельзя не отметить появление в фильме легендарного Рона Джереми, звезду американских фильмов для взрослых.
Дэфо, хоть и играет он хорошо, создаёт некий дисбаланс в фильме, но при этом он действительно стильный и завораживающи й. Он агент ФБР, по совместительству гомик и этим он выделяется (создаётся ощущение, что они там все такие). Остальные персонажи очень жизненные и суровые парни, а он… в общем, смотрите фильм, сами всё поймёте.
В целом очень хороший боевик, который приятно посмотреть на досуге. Оценка – твёрдая семёрка по десятибалльной. Напоследок хотелось бы сказать о том, что фильм категорически запрещается смотреть в лицензионном переводе, упустите всю суть. Фильм просто испоганен кошмарным переводом. Эту кинокартину обязательно купите или возьмите у друзей в правильном переводе от Дмитрия Юрьевича Пучкова, который известен в народе, как ст./оу Гоблин, вот тогда вам откроется то, что упустили из виду зрители фильма с лицензионным переводом!
Общая оценка 7/10
