За-и-ра (ozzy_down) wrote in kinoclub,
За-и-ра
ozzy_down
kinoclub

Category:

«Отряд Америка: Всемирная полиция»

«Отряд Америка: Всемирная полиция»
(Team America: World Police, США, 2004)
Режиссеры: Мэтт Стоун, Трэй Паркер

Они – команда супергероев, спасающая мир от терроризма. Он – лучший бродвейский актер, распевающий актуальные шлягеры про СПИД. Вместе они – сила. Примерно так в общих чертах можно изложить суть шедевральной кукольной вакханалии от создателей «Южного парка». Похабники и пересмешники Стоун (не Оливер) и Паркер (не Алан) при помощи отчаянных марионеток в своей излюбленной прямолинейно-залихватской манере вдоволь поиздевались над всеми святынями звездно-полосатой державы. Над памятниками архитектуры, посвященным отцам-основателям (база «всемирной полиции» в горе Рашмор), над ура-патриотическим духом (пафосно-матерная, героическая песенка) и даже над самой «Фабрикой Грез», представив целый выводок знаменитых голливудских актеров пособниками террористических организаций. Это даже не считая того, что всех, от Алека Болдуина до Мэтта Деймона, выставили полными идиотами и радостно раскрошили на мелкий винегрет – к такому «звезды» привыкли, им в каждой серии «Южного парка» достается. Хотя тут досталось всем и помногу. Корейский лидер Ким Чен Ир, как выяснилось, главный террорист на планете, снабжающий оружием массового поражения весь Ближний Восток. Не одна шпилька была послана в сторону американской политики вмешательства в международные конфликты: мол, янки придут туда, где их никто не ждет, целясь в преступников, посносят все местные исторические достопримечательности, и, с верой в то, что они в очередной раз спасли человечество от гибели, триумфально вернутся восвояси. С ничуть не меньшим упоением Стоун и Паркер высмеивают штампы романтических мелодрам – любовная линия венчается гениальной сценой уморительного кукольного секса. Ну, а после непозволительно растянутого гротескного эпизода, когда героя долго и мучительно тошнит, едва ли не выворачивать начинает уже половину зала. Безудержное веселье, мальчишеский задор и чудовищное похабство режиссеров в русской версии усугубляется еще и «дословным» переводом Гоблина – все маты воспроизводятся тщательно и добросовестно. Под конец сеанса начинает болеть голова. Хорошо, если от хохота.
Смотреть: всем, кто отличается отсутствием сердобольности и внутренней цензуры, а также тем, кто обладает завидной способностью считывать многочисленные авторские аллюзии.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments